Présentation des TraAM 2012-13
Huit académies ont été retenues pour les Travaux Académiques Mutualisés de l'année 2012-2013.
Thèmes en langues vivantes pour 2012-13
Pour l’année 2012-2013, les projets présentés dans le cadre des Travaux Académiques Mutualisés, devront être axés sur le développement des pratiques de l’oral, en particulier sur la compréhension de l’oral et l’exposition à une langue authentique grâce à l’exploitation des possibilités offertes par les outils numériques (baladeurs, notebooks, tablettes tactiles…).
Académies TraAM 2012-2013 : inspecteurs, référents, descriptif du projet
Les 8 académies retenues pour l’année 2012 sont celles de Grenoble, La Réunion, Limoges, Montpellier, Nice, Reims, Toulouse et Versailles
LA RÉUNION:
François MILLET (inspecteur) / Pierre Vandersteen (référent)
Les membres de l’équipe ayant participé à ce projet sont:
Allemand: Patricia Mériaux / Nicolas Saunié
Anglais: Pierre Vandersteen / Gilles Gallois
Espagnol: Claudine Lambert / Mathilde Minatchy
Création d’une banque son de niveau B1/B2 intitulée PodCaz BAC
sur le site CyberProf LV (aujourd'hui PodCaz) en vue d’un entraînement à la compréhension orale d’une langue la plus authentique possible. Les enregistrements s’organisent autour des 4 notions : Mythes et Héros, Lieux et Formes du Pouvoir, Espaces et Echanges, Idée de Progrès
Objectifs :
accompagner les enseignants dans la réforme des épreuves du bac, et pour la construction progressive de la compétence de compréhension orale
Méthode :
construction d’une banque son dans 3 des langues enseignées dans l’académie, utilisation des assistants pour des enregistrements couvrant les notions du programme.
En allemand, et surtout en anglais, nous avons privilégié le support vidéo à la demande de notre inspecteur, afin que les élèves se retrouvent dans une situation d’écoute la plus authentique possible.
Le projet a été associé en anglais à des actions de formation (PAF)
des enseignants pour la mise en place de stratégies permettant des progrès en compréhension orale.
Certains enregistrements ont été didactisés par l’équipe TraAM de l’académie de Toulouse
Anglais: Social Networks Gay marriage
Allemand: Erasmus
Espagnol: Convivir entre estudiantes El Che