pedagogie.ac-reunion.fr

picto-accueil

Retour sur la Journée Internationale de la Langue Maternelle 2019

2500 élèves et 400 adultes (enseignants, accompagnateurs, organisateurs, intervenants) ont participé aux regroupements proposés par la mission Langue Vivante Régionale 1er degré afin de valoriser les principales langues maternelles des élèves de notre Académie, le créole très majoritairement, à côté du français et des langues de la Zone Océan Indien.

Ces regroupements se sont tenus à l’espace Salahin à Saint-Pierre, au Parc du 20 décembre, au front de mer et à l’espace Four à Chaux à Saint-Leu et enfin au Champ de Foire de Bras-Panon, sous les parrainages de Monique Séverin, de Gouslay, de Paulo Brigy du Jardin de Paulo, de Raymond Lucas et de Christophe Langrome.

A cette occasion, une œuvre plastique collective, « Bitasion semi le mo », en hommage à Daniel Honoré a été créée. Chaque classe a préparé des éléments d’un jardin de mots ou expressions issus du travail de Daniel Honoré, et une mise en commun lors de ces journées a permis de matérialiser un jardin éphémère. La journée s’est terminée en beauté par un maloya géant, animé par Axel Sautron et ses musiciens.  En partenariat avec l’association Lorizon Pluriling et la Région Réunion, deux enseignants de l’Education Nationale des Seychelles et une enseignante du SeDEC (enseignement privé) de Maurice sont venus partager avec les élèves, les enseignants et les organisateurs leurs riches expériences concernant l’enseignement du ou en créole dans leurs pays respectifs. Des contacts sont maintenant pris pour continuer cette riche et prometteuse collaboration.


Le Casnav (Centre Académique pour la Scolarisation des enfants allophones Nouvellement Arrivés et des enfants issus de familles itinérantes et du Voyage) a proposé sur les trois jours des activités permettant de découvrir les principales langues de l’Océan Indien. Un direct dans le journal télévisé de Réunion 1ère a permis une large communication sur cet événement

    L’édition 2019 a été aussi marquée par la participation de différents partenaires institutionnels, ce qui contribue à la pérennisation de cette journée dans notre académie. Qu’ils en soient remerciés.

Les partenaires de la journée :

  • Organisateur : Education Nationale par la mission Langue Vivante Régionale 1er degré en partenariat avec la DAAC de l’Académie de La Réunion (pour le soutien aux bénévoles), le Casnav pour les ateliers centrés sur les langues de l’Océan Indien, les enseignants habilités provisoirement en créole pour la tenue d’ateliers, le chargé de mission pour la Langue Vivante Régionale dans le second degré pour la tenue d’un atelier sur la littérature, les BAC PRO métiers de la sécurité Lycées Lagourgue, Lepervanche, Patu de Rosemont pour la sécurité ;
  • mairies de Saint-Pierre, de Saint-Leu, de Bras-Panon et TCO pour la mise à disposition des lieux et le soutien logistique ;
  • mairies des classes concernées (Etang-Salé, La Possession, Le Port, Saint-André, Saint-Benoît, Saint-Denis, Saint-Joseph, Saint-Leu, Saint-Louis, Sainte-Marie, Saint-Paul, Saint-Pierre, Sainte-Suzanne, Sainte-Rose et le Tampon) pour le transport scolaire et les repas des classes participantes ;
  • la DAC-R/UDIR pour le soutien aux artistes intervenants ;
  • le Parc National ;
  • la Croix Rouge ;
  • les associations : Lorizon Pluriling, le Jardin de Paulo, Lofis la lang kréol, Komité Eli, Moka Tradition, association pêcheurs Golèt, Inn-dë ti kont ;
  • les artistes : Axel Sautron et ses musiciens, David Mazagran, Marilyne Dijoux, Diana Toave, Florence Lebouteux, Franswa Virassamy, Gaël Velleyen, Fabrice Lambert, Eno Zangoune, Beurty Dubard, Illan Grégory, Evelyne Gigan, Gouslay, Zandémik.