Pour reprendre les mots de Soidki Assubatu dans son Introduction à la littérature des Comores en langue française, les littératures francophones de l'océan indien s'inscrivent "dans un espace de co-présence de différentes formes d'écriture et de littératures (...) qui interagissent, dialoguent, se concurrencent, voire s'opposent". C'est cet espace textuel que nous vous proposons de découvrir ici et d'étudier avec nos élèves.