Sans mettre en place de section européenne, il est possible au lycée de mettre en place un dispositif EMILE (Enseignement de matières par intégration d'une langue étrangère), aussi appelé CLIL (Content and Language Integrated Learning). Un professeur d'une discipline non linguistique et habilité réalise donc une partie de son horaire en langue étrangère. Il faut bien entendu l'accord préalable du conseil pédagogique, du conseil d'administration et avoir l'adhésion des élèves.

(Voir sur Emilangues l'article 'Connaître le dispositif des SELO et les enjeux de l'EMILE')